Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Kauf

Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Kauf von Produktionsmaterial und Ersatzteilen durch TSI Turbo Service International Limited und ihre Tochtergesellschaften („der Käufer“)

Hier erfahren Sie mehr über unsere Verkaufsbedingungen.

1. Bedingungen festlegen

Die Rechtsbeziehungen zwischen Lieferant und Besteller unterliegen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Einkauf von Produktionsmaterial und Ersatzteilen („AGB“) sowie allen weiteren zwischen Lieferant und Besteller schriftlich geschlossenen und vom Besteller oder in dessen Namen unterzeichneten Verträgen. Änderungen und Ergänzungen bedürfen der Schriftform und der Unterschrift des Bestellers oder in dessen Namen. Andere Geschäftsbedingungen finden keine Anwendung, auch wenn ihnen nicht im Einzelfall widersprochen wird, insbesondere wenn der Lieferant ausdrücklich auf sie verweist, z. B. in Auftragsbestätigungen.

2. Aufträge

2.1 Lieferverträge (Bestellung und Auftragsannahme) und Lieferabrufe sowie ihre Änderungen und Ergänzungen bedürfen der Schriftform. Lieferabrufe können auch durch Telekommunikation erfolgen.

2.2 Die Korrespondenz ist mit der Einkaufsabteilung des Käufers zu führen. Vereinbarungen mit anderen Abteilungen, die die in diesem Vertrag festgelegten Punkte ändern, bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung durch die Einkaufsabteilung in Form eines Nachtrags zum Vertrag.

2.3 Bestellungen und Lieferabrufe gelten als angenommen, wenn der Lieferant ihnen nicht binnen einer Woche nach Zugang schriftlich widerspricht. Der Besteller ist jedoch auch dann zum Widerruf der Bestellung innerhalb einer weiteren Woche berechtigt, wenn der Lieferant nicht zuvor eine schriftliche Annahme erklärt hat.

2.4 Im Rahmen einer laufenden Lieferbeziehung wird der Lieferant die Bestellungen und Abrufe des Bestellers, insbesondere hinsichtlich Lieferzeit und Liefermenge, ordnungsgemäß erfüllen, es sei denn, es liegen Gründe für die Ablehnung vor, die außerhalb des Einflussbereichs des Lieferanten liegen. In einem solchen Fall hat der Lieferant dem Besteller die Gründe unverzüglich schriftlich mitzuteilen. Beabsichtigt der Lieferant, eine laufende Lieferbeziehung ganz oder teilweise zu beenden, so muss die Beendigung rechtmäßig erfolgen und der Lieferant muss dies so rechtzeitig schriftlich mitteilen, dass der Besteller die Beschaffung der Produkte ohne Beeinträchtigung seiner eigenen Produktion und Dienstleistungen sicherstellen kann. Darüber hinaus wird der Lieferant den Besteller bei diesem Lieferantenwechsel durch Bereitstellung der notwendigen Informationen, Unterlagen und des Know-hows unterstützen. Vereinbarte Lieferverpflichtungen sind vom Lieferanten jedoch weiterhin ordnungsgemäß zu erfüllen. Bis zum Auslaufen der Lieferungen gelten weiterhin die zuletzt vereinbarten Preise.

2.5 Kostenvoranschläge, Erstmuster und Muster allgemein sind verbindlich und nicht zu vergüten, sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

2.6 Der Besteller kann im Rahmen der Zumutbarkeit für den Lieferanten Konstruktions- und Verfahrensänderungen der Ware verlangen. In diesem Fall sind die Auswirkungen, insbesondere hinsichtlich Mehr- und Minderkosten sowie hinsichtlich der Liefertermine, angemessen und einvernehmlich zu regeln.

3. Bezahlung

3.1 Die vereinbarten Preise sind Festpreise. Ist ein Preis „ab Werk“ oder „ab Lager“ vereinbart, übernimmt der Besteller nur die günstigsten Frachtkosten. Der Lieferant trägt alle anfallenden Kosten einschließlich der Verladung und des Transports bis zur Übergabe der Ware an den Frachtführer. Die Vereinbarung über den Erfüllungsort für die Lieferung wird durch die Art der Preisfestsetzung nicht berührt.

3.2 Der Käufer behält sich die Annahme von Mehr- oder Minderlieferungen vor.

3.3 Die Zahlung hat innerhalb von 60 Kalendertagen nach Rechnungserhalt zu erfolgen, sofern mit dem Lieferanten nichts anderes vereinbart wurde. Bei Annahme vorzeitiger Lieferungen richtet sich die Fälligkeit nach dem vereinbarten Liefertermin.

3.4 Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung oder per Scheck.

3.5 Zahlungen des Bestellers bedeuten keine Anerkennung der Rechnung und erfolgen unter dem Vorbehalt der Prüfung der Rechnung und der gelieferten Ware. Der Besteller kann mit sämtlichen Forderungen, die dem Lieferanten gegen ihn zustehen, gegen sämtliche Forderungen aufrechnen, die ihm gegen den Lieferanten zustehen. Bei mangelhafter Lieferung ist der Besteller berechtigt, die Zahlung wertanteilig bis zur Ersatzlieferung der mangelhaften Ware zurückzuhalten.

3.6 Ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Bestellers, die nicht unbillig verweigert werden darf, ist der Lieferant nicht berechtigt, seine Forderungen an Dritte abzutreten oder durch Dritte einziehen zu lassen. Bei Eigentumsvorbehalt des Lieferanten gilt die Zustimmung zum Weiterverkauf als erteilt. Tritt der Lieferant seine Forderung gegen den Besteller entgegen Absatz 3.6 Satz XNUMX ohne dessen Zustimmung an Dritte ab, bleibt die Abtretung wirksam.

Unabhängig von der Abtretung steht es dem Besteller zu, ob die Zahlung an den Lieferer oder an den Dritten erfolgt.

4. Mängelrüge

4.1 Der Käufer führt bei der Wareneingangskontrolle folgende Prüfungen durch:

• Identifikationsprüfung anhand von Verpackungseinheiten;
• Prüfung auf äußerlich erkennbare Transportschäden
• Schätzung der gelieferten Menge;
• Prüfen Sie, ob vereinbarte Prüfzertifikate beigefügt sind; und

Gelegentliche Gegenkontrolle hinsichtlich der in den Prüfzeugnissen angegebenen Werte.

Der Besteller wird den Lieferanten über bei der Wareneingangskontrolle festgestellte, behauptete Mängel der gelieferten Produkte unverzüglich schriftlich informieren.

4.2 Danach ist der Besteller verpflichtet, dem Lieferanten etwaige behauptete Mängel der gelieferten Produkte schriftlich anzuzeigen, sobald diese nach den Gegebenheiten eines ordnungsgemäßen Geschäftsablaufs festgestellt werden.

4.3 Sofern der Besteller die Voraussetzungen der vorstehenden Ziffern 4.1 und 4.2 erfüllt, verzichtet der Lieferant hiermit auf die Einrede der verspäteten Mängelrüge.

5. Vertraulichkeit

5.1 Die Vertragspartner verpflichten sich, alle kaufmännischen und technischen Einzelheiten über die Teile und Materialien oder über den Geschäftsbetrieb des anderen Vertragspartners, die ihnen durch die Geschäftsbeziehung bekannt werden, als Geschäftsgeheimnis zu behandeln, sofern diese Einzelheiten nicht öffentlich bekannt sind.

5.2 Zeichnungen, Modelle, Muster, Proben und ähnliche Gegenstände dürfen unbefugten Dritten nicht überlassen oder sonst zugänglich gemacht werden. Die Vervielfältigung solcher Gegenstände ist nur im Rahmen der für die Herstellung unbedingt erforderlichen Maßnahmen und unter Beachtung der Urheberrechtsgesetze zulässig.

5.3 Unterlieferanten sind entsprechend zu verpflichten.

5.4 Der Lieferant ist verpflichtet, alle Informationen über das Bestehen des Vertrags mit dem Besteller oder über die beabsichtigte Verwendung der Produkte und Materialien durch den Besteller vertraulich zu behandeln. Er darf den Besteller nur mit dessen vorheriger schriftlicher Zustimmung als Referenz gegenüber Dritten oder zu Werbezwecken nennen. Der Lieferant ist verpflichtet, die ihm im Zusammenhang mit dem Abschluss und der Durchführung des Vertrags zugänglich gemachten Informationen vertraulich zu behandeln, sofern diese nicht nachweislich allgemein bekannt sind oder werden.

5.5 Dem Lieferanten übergebene Zeichnungen und sonstige Unterlagen, Vorrichtungen, Modelle, Werkzeuge und sonstige Fertigungsmittel bleiben Eigentum des Bestellers. Vom Besteller bezahlte Werkzeuge und sonstige Fertigungsmittel verbleiben im Eigentum des Bestellers, vorbehaltlich der Bestimmungen eines gesonderten Werkzeugvertrages.

5.6 Ohne schriftliche Zustimmung des Bestellers dürfen die vorgenannten Gegenstände weder verschrottet noch Dritten, z. B. zu Produktionszwecken, überlassen werden. Sie dürfen nicht für andere als die vertraglich vereinbarten Zwecke, z. B. die Lieferung an Dritte, verwendet werden. Während der Vertragsdurchführung werden sie vom Lieferanten für den Besteller auf dessen Kosten sorgfältig verwahrt.

5.7 Die Pflege, Instandhaltung und Teilerneuerung der vorgenannten Gegenstände richtet sich nach den jeweils zwischen Besteller und Lieferant getroffenen Vereinbarungen.

5.8 Der Käufer behält sich alle Rechte an Zeichnungen oder Produkten vor, die nach seinen Angaben hergestellt werden, sowie an vom Käufer entwickelten Verfahren.

5.9 Alle vom Besteller zugänglich gemachten geschäftlichen oder technischen Informationen (einschließlich Merkmalen, die etwa übergebenen Gegenständen, Dokumenten oder Software zu entnehmen sind, und sonstige Kenntnisse oder Erfahrungen) sind, solange und soweit sie nicht nachweislich öffentlich bekannt sind, Dritten gegenüber geheim zu halten und dürfen im Betrieb des Lieferanten nur solchen Personen zur Verfügung gestellt werden, die dies für die Vertragserfüllung durch den Lieferanten unbedingt erforderlich machen und die ebenfalls zur Geheimhaltung verpflichtet sind; sie bleiben ausschließliches Eigentum des Bestellers. Derartige Informationen dürfen – außer für Lieferungen an den Besteller – ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Bestellers weder vervielfältigt noch anderweitig genutzt werden. Alle vom Besteller stammenden Informationen (gegebenenfalls einschließlich angefertigter Kopien oder Zeichnungen) und leihweise überlassenen Gegenstände sind auf Verlangen des Bestellers unverzüglich und vollständig an diesen zurückzugeben oder, sofern der Besteller es verlangt, zu vernichten.

Soweit diese dem Käufer von Dritten zugänglich gemacht wurden, gilt dieser Eigentumsvorbehalt auch zugunsten dieser Dritten.

6. Liefertermine und -fristen, Ursprungsnachweise und Ersatzteillieferpflicht

6.1 Abweichungen von den geschlossenen Verträgen und Bestellungen des Käufers sind nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung zulässig.

6.2 Vereinbarte Termine und Fristen sind verbindlich. Maßgeblich für die Einhaltung des Liefertermins bzw. der Lieferfrist ist der Eingang der Ware beim Besteller. Ist die Lieferung nicht frei Werkstor (DDU bzw. DDP gemäß Incoterms 2010) vereinbart, hat der Lieferant die Ware unter Berücksichtigung der mit dem Spediteur abzustimmenden Zeit für Verladung und Versand rechtzeitig bereitzustellen.

6.3 Sobald dem Lieferanten Schwierigkeiten hinsichtlich der Produktion, der Vormaterialversorgung, der Termineinhaltung oder ähnlicher Umstände bekannt werden, die ihn an der Lieferung entsprechend der Bestellung des Bestellers oder an der Lieferung in der vereinbarten Qualität hindern könnten, hat er dies unverzüglich dem Einkauf des Bestellers mitzuteilen. Die Verpflichtung zur Einhaltung vereinbarter Termine bleibt hiervon unberührt.

6.4 Darüber hinaus ist der Lieferant im Falle der Überschreitung vereinbarter Fristen verpflichtet, den Käufer und/oder dessen eigenen Kunden für den durch die Fristüberschreitung entstandenen Schaden zu entschädigen.

6.5 Im Falle einer Lieferverzögerung des Lieferanten und nach erfolgloser Ablaufzeit einer vom Käufer gesetzten angemessenen Nachfrist kann der Käufer die noch nicht erbrachte Lieferung durch einen Dritten auf Kosten des Lieferanten ausführen lassen. Alternativ kann der Käufer nach erfolgloser Ablaufzeit einer von ihm gesetzten Nachfrist vom Vertrag zurücktreten.

6.6 Die vorbehaltlose Annahme der verspäteten Lieferung oder Leistung enthält keinen Verzicht auf die dem Besteller wegen der verspäteten Lieferung oder Leistung zustehenden Ersatzansprüche; dies gilt bis zur vollständigen Bezahlung der vom Besteller für die betroffene Lieferung oder Leistung geschuldeten Vergütung.

6.7 Teillieferungen sind grundsätzlich nicht zulässig, es sei denn, der Käufer hat diesen ausdrücklich zugestimmt.

6.8 Vorbehaltlich anderer Nachweise sind die vom Käufer bei der Wareneingangsprüfung ermittelten Werte für die Anzahl der Artikel, Gewichte und Maße maßgeblich.

6.9 Der Lieferant trägt die Gefahr für die zu liefernden Gegenstände bis zur Abnahme der Ware durch den Käufer oder dessen Beauftragten an dem Ort, an den die Ware auftragsgemäß zu liefern ist.

6.10 Höhere Gewalt, Arbeitskämpfe, unverschuldete Betriebsstörungen, Unruhen, behördliche Maßnahmen und sonstige unabwendbare Ereignisse berechtigen den Käufer unbeschadet seiner sonstigen Rechte, ganz oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten, soweit sie von erheblicher Dauer sind und eine erhebliche Verringerung der Bedürfnisse des Käufers zur Folge haben.

6.11 Der Lieferant verpflichtet sich, für jeden gelieferten Artikel das Nettogewicht und die Zolltarifnummer gemäß der Europäischen Kombinierten Nomenklatur oder den HS-Code gemäß dem „Harmonisierten System“ anzugeben,

6.12 Der Lieferant ist verpflichtet, den Käufer schriftlich zu informieren, wenn die gelieferten Artikel Exportbeschränkungen unterliegen, insbesondere wenn der Lieferumfang Dual-Use- oder andere Artikel gemäß der europäischen Verordnung (EG) Nr. 428/2009 oder einer anderen Verordnung enthält, die den Export oder Reexport bestimmter Waren allgemein oder in bestimmte Länder verbietet oder beschränkt, wie beispielsweise, aber nicht beschränkt auf, europäische Embargoverordnungen, die US Export Administration Regulations („EAR“) oder die International Traffic in Arms Regulations (ITAR).

6.13 Die Preise für Ersatzteile und Ersatzprodukte sind Standardpreise. Ansprüche wegen Sachmängeln, Haftung und Verzug richten sich nach diesen Bedingungen.

7. Qualität und Dokumentation

7.1 Änderungen des Liefergegenstandes bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Käufers.

7.2 Der Lieferant überwacht die Qualität der gelieferten Waren ständig und führt Aufzeichnungen über die Ergebnisse dieser Qualitätsprüfungen. Die Vertragsparteien informieren sich gegenseitig über Möglichkeiten zur Verbesserung der Qualität der zu liefernden Waren. Sind Art und Umfang der Prüfungen sowie die Prüfmittel und -methoden zwischen Lieferant und Besteller nicht vereinbart, so ist der Besteller auf Wunsch des Lieferanten bereit, die Prüfungen mit dem Lieferanten entsprechend seinen Kenntnissen, Erfahrungen und Möglichkeiten zu besprechen, um den jeweils erforderlichen Stand der Prüftechnik zu vereinbaren. Der Besteller darf jedoch auf die für seinen Betrieb erforderlichen Mindestanforderungen bestehen. Darüber hinaus ist der Besteller verpflichtet, den Lieferanten auf Anfrage über die geltenden Sicherheitsvorschriften zu informieren.

7.3 Die Prüfprotokolle sind zehn Jahre aufzubewahren und dem Besteller im Bedarfsfall vorzulegen. Der Lieferant ist verpflichtet, etwaige Unterlieferanten im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten im gleichen Umfang zu verpflichten.

7.4 Sollten Behörden, die für die Sicherheit von Anlagen oder Schiffen, Emissionsstandards usw. zuständig sind, zur Überprüfung bestimmter Anforderungen eine Inspektion des Herstellungsprozesses und die Offenlegung der Prüfaufzeichnungen des Käufers verlangen, wird der Lieferant auf Anfrage des Käufers diesen Behörden die relevanten Informationen und Aufzeichnungen, die ihnen in Bezug auf den Käufer vorliegen, zur Verfügung stellen und dem Käufer die Unterstützung gewähren, die vernünftigerweise erwartet werden kann.

7.5 Der Lieferant ist verpflichtet, ein nach Art und Umfang geeignetes, dem aktuellen Stand der Technik entsprechendes und dokumentiertes Qualitätsmanagementsystem einzurichten und aufrechtzuerhalten. Alle Produkte und Prozesse des Lieferanten müssen dem aktuellen Stand der Technik, den geltenden Sicherheitsvorschriften und den vereinbarten technischen Daten entsprechen.

7.6 Der Lieferant erklärt sich hiermit mit Qualitätsaudits zur Beurteilung der Wirksamkeit seines Qualitätssicherungssystems durch den Besteller oder dessen Beauftragte, gegebenenfalls unter Beteiligung von Kunden des Bestellers, einverstanden.

7.7 Der Lieferant ist auf Verlangen des Bestellers verpflichtet, mit diesem eine Qualitätssicherungsvereinbarung abzuschließen.

8. Garantie

8.1 Der Lieferant gewährleistet, dass die gelieferten Produkte

1. a) der vereinbarten Spezifikation und den gelieferten Erstmustern entspricht;
2. b) alle Gesetze und Vorschriften der Länder einzuhalten, in denen diese Produkte oder die Fahrzeuge, die diese Produkte enthalten, verkauft werden; und
3. c) Für die Funktionsanforderungen und die Leistungsfähigkeit der Produkte des Käufers sowie für den vorgesehenen Verwendungszweck einwandfrei geeignet sind.
4. d) frei von Material-, Herstellungs- oder Montagefehlern sind

Der Lieferant gewährleistet, dass er über diese Anforderungen, Kapazitäten und Verwendungsmöglichkeiten umfassend informiert ist.

8.2 Der Lieferant prüft unverzüglich, ob die Forderungen des Bestellers unrichtig, unklar, unvollständig oder widersprüchlich sind. Stellt der Lieferant einen solchen Fall fest, wird er den Besteller hierüber unverzüglich schriftlich informieren.

8.3 Das Recht, die Art der Nacherfüllung zu wählen, steht grundsätzlich dem Besteller zu. Der Lieferant ist berechtigt, die vom Besteller gewählte Art der Nacherfüllung zu verweigern, wenn diese für den Besteller unzumutbar ist.

8.4 Kommt der Lieferant der Mängelbeseitigung oder Ersatzlieferung innerhalb einer vom Besteller gesetzten und nach den Umständen des Einzelfalls als angemessen erachteten Frist nicht nach, ist der Besteller in dringenden Fällen, insbesondere zur Abwehr akuter Gefahren oder größerer Schäden, berechtigt, diese auf Kosten des Lieferanten selbst vorzunehmen oder durch Dritte vornehmen zu lassen.

8.5 Der Lieferant leistet für die Produkte und Materialien eine Garantie für die Dauer von 36 Monaten nach Inbetriebnahme der Produkte oder Materialien des Lieferanten auf der mit den Produkten oder Materialien des Lieferanten ausgestatteten Anlage/dem Schiff (die „Garantiezeit“), vorausgesetzt, dass der Käufer den Lieferanten innerhalb von drei Monaten nach Kenntniserlangung eines Garantieanspruchs über diesen informiert.

8.6 Im Falle von Rechtsmängeln des Lieferanten an den vom Lieferanten gelieferten Produkten stellt der Lieferant den Besteller darüber hinaus von eventuell bestehenden Ansprüchen Dritter frei.

8.7 Entstehen dem Besteller infolge mangelhafter Lieferung Kosten, insbesondere Transportkosten, Wege-, Arbeits- und Materialkosten oder Kosten für eine den üblichen Umfang übersteigende Wareneingangskontrolle, so hat der Lieferant diese Kosten zu tragen.

8.8 Nimmt der Besteller während der Gewährleistungsfrist von ihm hergestellte und/oder verkaufte Produkte infolge eines Mangels des vom Lieferanten gelieferten Vertragsprodukts zurück oder wird deswegen der Verkaufspreis des Bestellers gemindert oder wird der Besteller in sonstiger Weise deswegen in Anspruch genommen, so behält sich der Besteller das Rückgriffsrecht gegenüber dem Lieferanten vor.

8.9 Der Besteller ist berechtigt, vom Lieferanten Ersatz der Aufwendungen zu verlangen, die dem Besteller im Verhältnis zu seinen Abnehmern entstehen, da diese gegen den Besteller Anspruch auf Ersatz der zum Zweck der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten haben.

8.10 Rückgriffe des Käufers gegenüber dem Lieferanten gemäß den vorstehenden Absätzen 8.8 und 8.9 setzen voraus, dass der Käufer den Lieferanten innerhalb von zwei Monaten nach dem Datum benachrichtigt, an dem der Käufer die Ansprüche seiner eigenen Kunden gegen ihn erfüllt hat.

8.11 Ungeachtet anderer Bestimmungen dieser Bedingungen haftet der Lieferant uneingeschränkt für die zugesicherten Eigenschaften der Lieferungen. Die zugesicherten Eigenschaften werden zwischen den Parteien im Vertrag, im Konsignationsvertrag oder in der Bestellung vereinbart.

8.12 Dem Käufer stehen hinsichtlich mangelhafter Lieferungen die gesetzlichen und vertraglichen Ansprüche zu.

Dabei gilt insbesondere:

Der Besteller kann vom Lieferanten nach seiner Wahl Nachbesserung oder Ersatz mangelhafter Teile durch mangelfreie verlangen. Zu den in diesen Fällen vom Lieferanten zu tragenden Kosten zählen auch die beim Besteller und seinen Abnehmern entstandenen Mehrkosten, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten, einschließlich der Kosten für Reparatur und Austausch solcher Teile, die nicht vom Lieferanten geliefert wurden, aber wegen der mangelhaften Teile des Lieferanten ebenfalls repariert oder ausgetauscht werden müssen. Hierzu zählen insbesondere auch die Aus- und Einbaukosten im Falle einer Ersatzlieferung durch den Lieferanten oder einer Ersatzbeschaffung durch den Besteller. Kosten im Sinne dieses Absatzes

8.12 umfassen auch Pauschalbeträge, die der Käufer aufgrund entsprechender Vereinbarungen im Falle mangelhafter Selbstbelieferung seiner Kunden zu zahlen hat.

Das Recht auf Schadensersatz, insbesondere auf Schadensersatz wegen Nichterfüllung, bleibt hiervon unberührt.9. Haftung

9.1 Wird der Besteller aufgrund Produkthaftung nach Maßgabe der in Ziffer 12.4 genannten oder sonstigen gesetzlichen Vorschriften in Anspruch genommen, tritt der Lieferant für den Besteller ein, soweit er auch unmittelbar haften würde. Eine vertragliche Haftung des Lieferanten bleibt unberührt. Der Lieferant ist verpflichtet, den Besteller von Ansprüchen dieser Art freizustellen, sofern und soweit der Schaden durch einen Fehler des vom Lieferanten gelieferten Vertragsgegenstands verursacht worden ist. In den Fällen verschuldensabhängiger Haftung gilt dies jedoch nur, wenn den Lieferanten ein Verschulden trifft. Liegt die Schadensursache im Verantwortungsbereich des Lieferanten, gilt ihn, sofern er nicht das Gegenteil beweisen kann, als Verschulden. Der Lieferant übernimmt in diesen Fällen alle Kosten und Aufwendungen, einschließlich der Kosten einer etwaigen Rechtsverfolgung oder Rückrufaktion. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

9.2 Der Besteller wird den Lieferanten unverzüglich unterrichten, falls er Ansprüche gemäß vorstehendem Absatz gegenüber dem Lieferanten geltend machen will. Soweit es dem Besteller zumutbar ist, wird er dem Lieferanten Gelegenheit geben, die Ansprüche zu prüfen und sich mit dem Besteller über die zu treffenden Maßnahmen, z. B. Vergleichsverhandlungen, abzustimmen.

9.3 Der Lieferant trägt auch die Kosten für vorbeugende oder schadensmindernde Kundendienstmaßnahmen des Bestellers und/oder seiner Kunden, insbesondere für Maßnahmen zur Vermeidung von Ansprüchen (z. B. Rückrufaktion), sofern die vorbeugende Kundendienstmaßnahme zumindest auch auf mangelhafte Lieferungen des Lieferanten zurückzuführen ist.

9.4 Der Lieferant ist verpflichtet, eine Produkthaftpflicht- und Rückrufkostenhaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden in Höhe von mindestens 5 Mio. Euro je Schadensfall abzuschließen, diese Versicherungen während der laufenden Lieferbeziehung ohne Unterbrechung aufrechtzuerhalten und dem Besteller auf Verlangen jederzeit nachzuweisen.

9.5 Der Besteller kann vom Lieferanten eine Erhöhung seines Versicherungsschutzes hinsichtlich Umfang, Art und Höhe der gedeckten Ansprüche verlangen, die sich an die Anforderungen des jeweiligen Kunden des Bestellers, die Leistungsfähigkeit des Lieferanten, die Geschäftsbeziehung und die Haftungsrisiken anpasst. Der Lieferant ist verpflichtet, diese Anforderungen zu prüfen und nach Möglichkeit seine Zustimmung zu erteilen. Der Lieferant darf diese Zustimmung nicht unbillig verweigern.

9.6 Im Falle des Eintritts eines Versicherungsfalles sind Besteller und Lieferant verpflichtet, sich gegenseitig über alle Umstände und Ereignisse im Zusammenhang mit dem Versicherungsfall zu informieren.

9.7 Bei einem Wechsel der Haftpflichtversicherung ist der Lieferant verpflichtet, dem Besteller die entsprechenden Nachweise unverzüglich und unaufgefordert vorzulegen.

10. Gewerbliche Schutzrechte

10.1 Der Lieferant haftet für sämtliche Ansprüche, die sich aus der Benutzung der vertragsgemäß gelieferten Produkte aus der Verletzung von erteilten oder angemeldeten gewerblichen Schutzrechten (Schutzrechte) ergeben, unabhängig davon, wo diese Schutzrechte veröffentlicht oder angemeldet wurden.

10.2 Der Lieferant stellt den Besteller und dessen Kunden von allen Verbindlichkeiten frei, die sich aus der Benutzung derartiger gewerblicher Schutzrechte ergeben.

10.3 Vorstehendes gilt nicht, soweit der Lieferant die zu liefernde Ware nach Zeichnungen, Modellen o. Ä., sonstigen Beschreibungen oder Angaben des Bestellers hergestellt hat und dabei nicht wusste, dass im Zusammenhang mit den von ihm entwickelten Erzeugnissen Schutzrechte verletzt werden.

10.4 Soweit der Lieferant nicht gemäß Absatz 10.3 haftet, stellt der Käufer den Lieferanten von allen diesbezüglichen Ansprüchen Dritter frei.

10.5 Die Vertragspartner verpflichten sich, sich gegenseitig über alle Verletzungsrisiken oder angeblichen Verletzungen zu informieren und sich Gelegenheit zu geben, entsprechenden Ansprüchen gemeinsam entgegenzuwirken.

10.6 Auf Verlangen des Bestellers wird der Lieferant den Besteller über die Benutzung etwaiger veröffentlichter oder unveröffentlichter gewerblicher Schutzrechte informieren, die in seinem Eigentum stehen oder für die er eine Lizenz hinsichtlich der zu liefernden Waren besitzt.

11. Sicherheit und Schutz

11.1 Personen, die im Rahmen der Vertragserfüllung Arbeiten auf dem Werksgelände durchführen, haben die dort geltenden HSE-Bestimmungen einzuhalten. Die Haftung des Bestellers gegenüber dem Lieferanten für Unfälle auf dem Werksgelände ist ausgeschlossen, soweit diese nicht durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit eines Vertreters des Bestellers verursacht wurden. Der Besteller schließt die Haftung für Tod und Körperverletzung der betroffenen Personen nicht aus.

11.2 Der Lieferant hat dafür Sorge zu tragen, dass die Betriebsstätten und die Lade- und Versandbereiche, in denen Produkte für den Käufer hergestellt, gelagert, vorbereitet, verladen und transportiert werden, im Rahmen einer sicheren Lieferkette vor unbefugten Eingriffen geschützt sind und dass alle eingesetzten Mitarbeiter zuverlässig sind.

12. Allgemeine Bestimmungen

12.1 Erfüllungsort für Lieferungen ist die Verwendungsstelle, für Zahlungen der Sitz des bestellenden Käufers.

12.2 Stellt eine Vertragspartei ihre Zahlungen ein oder wird ein Insolvenz- oder außergerichtliches Vergleichsverfahren beantragt, so ist die andere Vertragspartei berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten.

12.3 Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder der zusätzlich vereinbarten Regelungen unwirksam sein oder werden, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die Vertragsparteien verpflichten sich, die unwirksame Bestimmung durch eine ihr wirtschaftlich gleichkommende Regelung zu ersetzen, soweit dies möglich ist.

12.4 Sofern die Parteien nicht schriftlich etwas anderes vereinbart haben, gelten für diese Bedingungen und alle zusätzlichen zwischen dem Lieferanten und dem Käufer vereinbarten Bestimmungen ausschließlich die folgenden Gesetze:

11. a) Haben sowohl der Lieferant als auch der Besteller ihren Sitz innerhalb der Europäischen Union, gilt ausschließlich das Recht am Sitz des Bestellers. Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen vom 11.4.1980 über Verträge über den internationalen Warenkauf ist in diesem Fall ausgeschlossen.
12. b) Haben der Lieferant und/oder der Besteller ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union, gilt ausschließlich schweizerisches Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts. In diesem Fall gilt das Übereinkommen der Vereinten Nationen vom 11.4.1980 über Verträge über den internationalen Warenkauf, auch wenn die Voraussetzungen des Art. 1 Abs. 1 nicht erfüllt sind. Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen und sonstigen Vereinbarungen, die nicht gütlich beigelegt werden können, werden in diesem Fall nach der Vergleichs- und Schiedsordnung der Internationalen Handelskammer, London, Vereinigtes Königreich, von drei gemäß dieser Ordnung ernannten Schiedsrichtern endgültig entschieden. Das Schiedsverfahren findet in Genf, Schweiz, in englischer Sprache statt. Dem Besteller bleibt es jedoch unbenommen, nach eigenem Ermessen Klage gegen den Lieferanten vor einem zuständigen ordentlichen Gericht zu erheben.

13. Unternehmerische Verantwortung des Lieferanten

13.1. Der Lieferant ist verpflichtet, die im TSI-Verhaltenskodex für Lieferanten und Geschäftspartner (dem Lieferanten ausgehändigt) festgelegten Grundsätze zu beachten und einzuhalten.

13.2. Beauftragt der Lieferant Dritte zur Erfüllung seiner Pflichten, stellt er sicher, dass diese den TSI-Verhaltenskodex für Lieferanten und Geschäftspartner einhalten. Die Beauftragung Dritter bedarf in jedem Fall der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Käufers.

13.3. Hält sich der Lieferant nicht an die im TSI-Verhaltenskodex für Lieferanten und Geschäftspartner festgelegten Grundsätze, hat der Käufer das Recht, den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen.

TSI = 21

TSI COVID-Erklärung

30.09.2020

Am 30. Januar 2020 erklärte die Weltgesundheitsorganisation den aktuellen Ausbruch von Covid-19 (den „Covid-19-Ausbruch“) zu einem internationalen Gesundheitsnotfall und am 11. März 2020 erklärte die WHO den COVID-19-Ausbruch zur Pandemie.

Dementsprechend handelt es sich bei den in diesem Angebot angegebenen Vorlaufzeiten und/oder Lieferzeiten um Schätzungen und sind nicht vertraglich bindend. Bei Auftragserteilung wird TSI die Termine so schnell wie möglich unter den gegebenen Umständen überprüfen.

Die Parteien bestätigen hiermit, dass sie sich des Covid-19-Ausbruchs bewusst sind und dass dieser die Leistung der Parteien im Rahmen dieser Bestellung/Vereinbarung/dieses Vertrags erheblich beeinträchtigen könnte. Um die mit dem Covid-19-Ausbruch verbundenen Risiken und Haftungen der Parteien zu mindern, vereinbaren die Parteien Folgendes:

(a) Sie sind frei von jeglicher Haftung und haften nicht für Verluste, Verzögerungen, Verbindlichkeiten, Ansprüche, Nichterfüllung oder sonstige Auswirkungen jeglicher Art, die eine direkte oder indirekte Folge des Covid-19-Ausbruchs sind; und

(b) Sie verzichten unwiderruflich auf sämtliche Rechte, von der jeweils anderen Partei aufgrund des Covid-19-Ausbruchs Schadensersatz, Entschädigung, Vertragsstrafen oder Vertragsstrafen jeglicher Art zu fordern.

(c) Aufgrund lokaler Vorschriften zu Covid-Tests und Verzögerungen in Häfen kann es zu längeren Wartezeiten für Techniker kommen. Es werden Wartegebühren nach Bedarf erhoben.